Привет всем! В нашем соо мы хотим, чтобы всем изучающим английский язык и мечтающим на нем говорить, было весело, комфортно и интересно! Поэтому тут не будет скучных и нудных уроков, в которых все равно ничего не понятно. Тут будет только то, что можно использовать сразу на практике.
В чем цель сообщества?
Цель в том, чтобы каждый мог научиться использовать язык для собственного удовольствия (или для учебы-работы). Потому что если у вас нет причин использовать ИСПОЛЬЗОВАТЬ язык, он надолго в вашей голове не задержится. Проще говоря - язык нужно учить для настоящего, а не для призрачного будущего

"Сейчас я хочу переводить сериалы, сейчас я хочу читать книги на английском, сейчас я хочу смотреть видеоролики в оригинале, сейчас я хочу общаться с английским другом.. СЕЙЧАС. Не когда-нибудь, а именно сейчас."
Потому что а) это ваша мотивация б) это ваша практика

Наше сообщество содержит кучу разделов, посвященных различным хобби, которые могут быть полезны для изучения языка (игры-музыка-фильмы-манга-книги-общение).

И наконец:
WARNING
Это сообщество не для начинающих. То есть совсем основ тут не будет. (Под основами я имею ввиду алфавит и начальный объем лексики. Без него тут просто будет нечего делать).
Зато тем, у кого уже есть какие-то навыки и знания, вместе с развлечениями и обсуждениями хобби, тут можно будет подтянуть грамматику, фонетику и пополнить запас лексики.

Good luck and Have fun!
URL
15:56 

Мотивационное видео
Вообще крутизна подобных личностей не в том, что они раз смогли подняться на какую-то высоту, а в том, что они не опускали руки во время неудач и спусков и продолжали делать то, что любят, продолжали развивать ту сферу, которая им важна, продолжали создавать и придумывать.



текст

@темы: video, challenge accepted

20:19 

Here and now
You never know when you might need to kill someone (c)

отсюда freetonik.com/blog/tags/english/
у слова breakfast — религиозные корни. Оказывается, breakfast означает не что иное, как завершение (break) ночного поста (fast). Всю ночь не ели, а к утру пост закончился.
завтрак (breakfast) ланч (lunch) ужин (dinner)

буква Y называется «игрек» потому что в латыни была своя буква «и», а греческая буква Y использовалась в латыни для иностранных слов, ну и называли ее просто — «греческая и» или «и грек»
В древнеанглийском языке греческую Y позаимствовали для обозначения звука «у», в среднеанглийском она обозначала звук «уи», а после великого сдвига гласных — стала звуком «уай».
Чтение математических обозначений:
Мы читаем X как «икс», а по-английски будет — «экс».
Мы читаем Y как «игрек», а по-английски будет — «уай».
Мы читаем π как «пи», а по-английски будет — «пай».
Мы читаем sin как «синус», а по-английски будет — «сайн».
Мы читаем cos как «косинус», а по-английски будет — «косайн».
А еще в русской математической традиции принято записывать тангенс как tg, а в английской — tan.

— You gonna get me the money or else! ты дашь мне деньги или (произойдет все что угодно)
Or else это не открытая угроза, а скорее намек, что еще более усложняет перевод.

— Do you have any tea left?
— No, why? (нет, а что?)
или
— Whys of this complicated situation.
— Причины этой сложной ситуации.
или
— Why, it's almost dead!
— Ого, оно почти мертво!


Со словом rain связано одно интересное выражение. В прошлом в Америке бейсбол и другие игры могли отменить из-за плохой погоды (например, дождя) незадолго до начала или даже в процессе. В этом случае зрителям выдавали так называемый «rain check» — грубо говоря, билет на следующую игру в качестве компенсации.
С тех пор «rain check» стало выражением, означающий «отказ сейчас, но принятие позже». Например, если вас пригласили выпить пива, вы можете сказать:
— I can't tonight, but I'll take a rain check on that!
— Сегодня не могу, но в следующий раз обязательно!

@темы: fun

15:36 

Общий пост для каждодневного изучения английского

Here and now
You never know when you might need to kill someone (c)
Хочу сделать такие же посты по остальным изучаемым мной языка. По-моему параллельное изучение языков - самое лучшее. Во-первых, ты ищешь параллели и похожие слова, конструкции, во-вторых, можно учить языки одновременно, используя старые знания - ютуб уроки на английском для изучающий корейский, испанский итд. Два в одном. В-третьих, сюда же, ресурсов куда больше, когда ты используешь язык, который уже знаешь на неплохом уровне для изучения других языков (английские форумы, сайты, соцсети итд).
Пост будет дополняться, потому что ресурсов для английского языка МОРЕ. Но. Сюда буду писать только ресурсы для КАЖДОДНЕВНОГО использования. То есть то, что можно делать каждый день-вечер, когда есть время, по-быстрому. Все долгоиграющие ресурсы будут в других постах

So, let's go

Фразы на каждый день
cленговый словарь - не особо нужно сюда углубляться, но иногда можно найти полезные вещи
быстрое пополнение словарного запаса
минизапоминалка
сокращения
1000 самых используемых фраз
кроссворды + тут есть аудиокурсы
еще словарь
лексика + контекст (например, рецепты)
подборка слов по тематикам

Тексты на каждый день
короткие тексты с озвучкой + выделенной лексикой

Грамматика
click

Тут есть все
Идиомы, фразовые глаголы, глоссарий грамматики
познавательный блог
тесты

Игры
флэшигры

Материала скопилось так много, что его разбирать и разбирать. Но первый шаг сделан и это радует

@темы: vocabulary, grammar, fun, audio

19:46 

Here and now
You never know when you might need to kill someone (c)
я сделала это!
не верю XD



отрывок из My fair lady.
я писала про нее тут click

текст из видео для самопроверки читать дальше

@темы: challenge accepted, video

17:50 

one funny moment from A Series of Unfortunate Events
(A Series of Unfortunate Events is the collective volume of the thirteen books following the unfortunate lives of the three extremely unlucky Baudelaire Orphans, as written by Lemony Snicket which is a pen name for Daniel Handler.)

A Series of Unfortunate Events is a Netflix-produced and distributed adaptation of the book series. =>

Video with subs



upd
как обычно - можно закрыть сабы или просто не смотреть на экран, а слушать. Произношение у некоторых персонажей очень интересное

@темы: challenge accepted, video

23:17 

cерия постов - улучшение техники восприятия на слух

ирландское произношение



текст
читать дальше

@темы: video, challenge accepted

23:11 

Про акценты и диалекты
я уже люблю эту женщину *__* нарыла ее на www.engvid.com
у нее оч классное произношение *__* я тут с недавних пор тащусь по британскому английскому :heart:
хотя чо уж там, я в посл время вообще по англ тащусь. загорелась им снова :love:



ранее были посты на эту тему, но тут все в 1 видео
впрочем, в прошлых постах были яркие представители, которые на этих самых диалектах говорят, так что все равно те посты тоже несут определенную пользу

шотландское произношение и манчестерское click
разница в британском и американском произношении: click

@темы: video

22:20 

cерия постов: подборка видео для тренировки восприятия сложного произношения на слух (кое-где есть сабы, кое-где будут подписи, к этому видео текст под катом)
----------------------------
challenge accepted
это произношение @___@

Wicker Park



диалог в текстовом виде

@темы: video, challenge accepted

17:55 

серия видео со сложным произношением - для тренировки
в видео есть сабы

-----------------------
это потрясающе *____*

*фильм не смотрела, но отрывки просто :five::cool: *



пс: тут британский английский.. ии..диалекты х)) уровень близкий к флуент, хотя в фильме даже сам нэйтив не может понять что они говорят х)

@темы: fun, challenge accepted, video

21:47 

Лучший словарь - тот, где идет объяснение значения слова на языке оригинала:
например: www.merriam-webster.com/dictionary/dot

@темы: links

15:51 

в видеуроках мне попался отрывок из фильма Трасса 60 (Interstate 60)
Хочу сказать, что для тренировки восприятия английского на слух, этот фильм просто прекрасен. Впрочем, не только он, конечно. Но тут, похоже, еще и сюжет интересный.

пс: лучше не смотреть в сабы для тренировки на слух.

вот тут есть с англосабами:

@темы: challenge accepted, video

22:43 

Грамматика: не смотря на кучу сайтов с уроками по грамматике,
большая часть из них все равно описывает грамматические конструкци (а особенно -
времена) довольно непонятным языком (законченное действие,
незаконченное действие.. епрс, да как это использовать в жизни?
) В любом случае, вот эти уроки на мой взгляд, одни из самых адекватных клик

@темы: grammar

15:47 

еще замечательные ресурсы, которые попались мне в посл. время

1) Много плюшек есть тут: learnenglish.britishcouncil.org/en/
какие ништяки: а) есть аудио + текст. Можно слушать без транскрипта, можно с ним. Уровни тоже разные, но тексты все с довольно четким произношением. б) есть уроки с грамматикой и упражнения (но я бы не сказала, что тут они как-то особенно интересно составлены)

2) Офигеннейший сайт: www.learnathome.ru
главный плюс: интерактивность! есть ощущение, что ты не просто, позевывая от скуки, слушаешь заумные тексты, а именно что погружаешься в язык, используешь его (тут есть возможность проговорить фразу, прослушать свой голос, исправить результат, повторив снова. Есть возможность просмотреть видео и ввести фразы оттуда (чтобы проверить восприятие на слух). Фразы вводятся по 1 букве или целиком (можно выбрать в настройках). Есть тут и возможность сделать перевод с русского на английский, что вообще оч круто. Ну и, конечно, грамматика - уроки также присутствуют. Я особо в них не углублялась, тк меня очень зацепили именно уроки говорения и аудио. Тут есть очень разные видео с очень разным произношением, что помогает совершенствовать навыки аудирования (а заодно и лексики поднабраться х)) я вот не знала раньше, как называются у англичан масти карт. впрочем, я много чего не знала и не знаю. но стараюсь учить)

3) Еще хороший сайт с видеоуроками: englishon-line.ru/videouroki-angliiskogo.html
плюсы: есть несколько обучающих видео для разных уровней (причем, видео вполне себе живые. Про быт, про работу, про путешествия. Мы следим за жизнью персонажей, и заодно заучиваем нужные фразы и выражения для вполне себе жизненных ситуаций)
есть также аудиоуроки (с транскриптом), есть теоретические заметки.
стоит также изучить вот этот раздел: englishon-line.ru/rasnoe.html с интересными статьями на разные темы

4) этот ресурс я пока не проверяла: сериалы без сабов, с возможностью замедлить www.tbbe.ru/shows

5) ну и, конечно, аудиокниги. Например: 451 градус по Фаренгейту (американская озвучка) или Гарри Поттер (британская озвучка)

@темы: video, series, links, grammar, fun, books, audio

17:12 

Cтереотипы

Here and now
You never know when you might need to kill someone (c)

@темы: video

17:42 

Here and now
You never know when you might need to kill someone (c)
17:32 

Here and now
You never know when you might need to kill someone (c)

Ещё оттуда же

 

https://youtu.be/5sxXkh3wb5Y - идиомы

 

https://youtu.be/Er4Sy-xcvaU разговорные формы слов


@темы: video

00:20 

игры

Here and now
You never know when you might need to kill someone (c)
Law & Order: Legacies - неожиданно классная игрушка оказалась *___*
в стиме есть на английском.
сюжет: детектив, собираем улики, опрашиваем подозреваемых, затем участвуем в процессе суда. необычно приятный процесс расследования. и вообще геймплей и управление просто бальзам на душу. кроме того - любимые мной выборы. нужно внимаательно всех слушать, запоминать и потом указывать в диалогах.
сделано почти как фильм х) я не смотрела сериал, но атмосфера очень приятная. и такая.. словно кино смотришь и одновременно играешь.
касательно языка: я юридическую лексику вообще не знаю, но тут много подсказок, поэтому можно узнать много нового и не приходится лазить в словарь х) персонажи в целом изъясняются понятным языком, сложностей в обычной речи не возникает (не в суде, в смысле), хотя иногда проскакивают слова, связанные например с компьютерами и прочим. пополнение словарного запаса, в общем, довольно существенное. хотя думаю тоже от уровня зависит.


ещё играю сейчас в Nancy Drew. The Captive Curse. неожиданно стремная игра х) вообще в серии НД редко встречаются мрачные игры, обычно все довольно радужно, а тут ..местами крипота. Но игра очень хорошо сделана. Персонажи, музыка, красивейшие локации, сюжет - всё на высоте. Кстати, не знаю, то ли из-за оригинала, то ли просто потому что игра хорошая, но погружение полное, не оторваться. Да и сама тематика по душе пришлась. Люблю озвучку от НД, там всегда акцент, а при русском дубляже атмосфера теряется. мало того что игра слов напрочь исчезает, так ещё и акцента нет х) шпарят по-русски как нефиг делать. часто в играх НД гг путешествует и нам показывают основные особенности культуры страны или хотя бы пару видов, тут же повествование идет в основном в замке и подземельях, к тому же ночью, но кое-что немецкое все-таки есть, акцент опять же, некоторые письма, национальная одежда (под старину).. может ещё что, нужно приглядеться внимательнее
касательно языка. на удивление понятные диалоги. помнится, в некоторых играх я не понимала вообще кучу вещей. тут же с этим проблем нет. и персонажи такие лапушки х) прям даже неохота чтобы кто-то был злодеем.

@темы: games

13:59 

английский на улицах

Here and now
You never know when you might need to kill someone (c)
нашла тут классную группу на ютубе. там помимо английского еще классные видео есть, например с испанским, корейским.
ссыль: click

@темы: video

17:26 

Here and now
You never know when you might need to kill someone (c)
Еще Америка VS Англия




запись создана: 30.08.2015 в 22:09

@темы: video

15:03 

Если б зрители еще не смеялись так громко, было б вообще супер. А то всю атмосферу сбивают. Напоминает закадровый смех в фильмах, когда после каждого слова, включается хахааха. Хотя фразы еще даже не договорили. Это напрягает.
Ладно, не будем об этом
наслаждаемся произношением:

шотландское


манчестерское

@темы: video

Easy English

главная